MIRACLE Retrieval Experiments with East Asian Languages
نویسندگان
چکیده
This paper describes the participation of MIRACLE in NTCIR 2005 CLIR task. Although our group has a strong background and long expertise in Computational Linguistics and Information Retrieval applied to European languages and using Latin and Cyrillic alphabets, this was our first attempt on East Asian languages. Our main goal was to study the particularities and distinctive characteristics of Japanese, Chinese and Korean, specially focusing on the similarities and differences with European languages, and carry out research on CLIR tasks which include those languages. The basic idea behind our participation in NTCIR is to test if the same familiar linguisticbased techniques may also applicable to East Asian languages, and study the necessary adaptations.
منابع مشابه
Mirror Neurons and (Inter)subjectivity: Typological Evidence from East Asian Languages
Language is primarily constituted by action and interaction based on sensorimotor information. This paper demonstrates the nature of subjectivity and intersubjectivity through the neural mechanism and typological evidence of sentence-final particles from East Asian languages and extends to the discussion of the relationship between them. I propose that intersubjecivity is a kind of embedded or ...
متن کاملMIRACLE at NTCIR-7 MOAT: First Experiments on Multilingual Opinion Analysis
This paper describes the participation of MIRACLE research consortium at NTCIR-7 Multilingual Opinion Analysis Task, our first attempt on sentiment analysis and second on East Asian languages. We took part in the main mandatory opinionated sentence judgment subtask (to decide whether each sentence expresses an opinion or not) and the optional relevance and polarity judgment subtasks (to decide ...
متن کاملEast Asian Economic Performance: Miracle or Just a Pleasant Surprise?
P UBLICATION of the East Asian Miracle (EAM, World Bank, 1993) appears, to borrow a phrase, to have generated more heat than light. The EAM analysed reasons for the economic success of the eight high performing Asian economies (HPAEs) — Hong Kong, Indonesia, Japan, Malaysia, Republic of Korea, Singapore, Taiwan and Thailand. The hope, at least of ‘neutral’ observers, was that we would be able t...
متن کاملPreface from NTCIR-9 General Chairs
The NTCIR is a series of evaluation workshops designed to enhance research on information access technologies, including information retrieval, cross-language information access, question-answering, information extraction, text mining, etc., with East Asian languages such as Chinese, Korean, and Japanese as well as English. Emphasis has been placed on East Asian languages, but it has attracted ...
متن کاملThe “East Asian Miracle” and the Theoretical Analysis of Industrial Policy: A Review
How to account for the “East Asian miracle” and what role public policy has played in the process are questions that have aroused heated debate in recent years, especially among the mainstream neoclassical school and the revisionists. Instead of attempting a complete survey, the paper reviews mainly new developments in the last few years, which include additional rounds of arguments in the deba...
متن کامل